Beautiful isn't it? :D
And now there are two whole weeks of holiday waiting for me! :D
Friday, December 21, 2007
Winter wonderland
After getting home from work a little early, I decided to face the icy cold outside and make some pretty pictures. Within 30 minutes I got back home, because my fingers were frozen. But here are some of the results:
Beautiful isn't it? :D
And now there are two whole weeks of holiday waiting for me! :D
Beautiful isn't it? :D
And now there are two whole weeks of holiday waiting for me! :D
Tuesday, December 18, 2007
Klagerei
So. Jetzt reicht's! Ich bin böse und muss mal klagen. Erinnert ihr euch noch daran, dass ich mich tierisch darüber gefreut habe, dass wir (die Festivalorganisation) eine große Anzeige im Magazin des Chorverbands NRW stellen konnten?
Danach gings schlechter: die Person, die sich um die Anzeige und den Sponsor kümmerte, hat sich um gar nichts gekümmert und hat über ganz viele Sachen gelogen. Ich musste plötzlich am allerletzen Tag Himmel und Hölle in Bewegung setzen um die Anzeige rechtzeitig fertig zu haben. Alles hat noch geklappt, jetzt ist die Anzeige drin aber weil meine angebote Hilfe nicht akzeptiert wurde, sind jetzt ganz viele Grammatikfehler drin und hört der Text sich total doof an.
Guck mal hier (2. Seite) und sag mir bitte mal ehrlich, wie schlecht es ist.
Und dann möchtet man gerne eine professionelle Organisation sein...... *kopfschüttel*
Danach gings schlechter: die Person, die sich um die Anzeige und den Sponsor kümmerte, hat sich um gar nichts gekümmert und hat über ganz viele Sachen gelogen. Ich musste plötzlich am allerletzen Tag Himmel und Hölle in Bewegung setzen um die Anzeige rechtzeitig fertig zu haben. Alles hat noch geklappt, jetzt ist die Anzeige drin aber weil meine angebote Hilfe nicht akzeptiert wurde, sind jetzt ganz viele Grammatikfehler drin und hört der Text sich total doof an.
Guck mal hier (2. Seite) und sag mir bitte mal ehrlich, wie schlecht es ist.
Und dann möchtet man gerne eine professionelle Organisation sein...... *kopfschüttel*
Sunday, December 16, 2007
Saturday, December 15, 2007
Amusing
But before we leave, to see Montezuma tonight, Martin has to sing with Amusing. They're booked to sing in the streets and at the little Christmas market *brrrr cold*. One shop was very kind and invited them to sing inside:
Don't mention the terrible clothes they're wearing... it was picked by a man... ;)
Don't mention the terrible clothes they're wearing... it was picked by a man... ;)
What's left?
Today will be a day to remember. Tonight will be the final show of Montezuma's Revenge. I'm looking forward to it so much! But on the other hand, I'm a little bit sad. The group has been part of my life as long as I can remember. Some periodes they were less present, other periodes they were almost part of my daily life. But Montezuma has always been there! I'll miss them after today...
Last Sunday we had a great fanclubday. All went well and everybody had a fantastic day. For many people it was a good bye already. It was also a day to remember. But tonight will be special and fun and weird and I still don't fully realise it's really over after today.
The Netherlands without Montezuma's Revenge - what's left in the Dutch a cappella world? There's Rock4, that's it. There are no other professional groups coming close to the level of Montezuma. None. Ok, I shouldn't forget Intrmzzo, they're a Dutch group (with one German member). But unfortunately they don't do a lot of shows in the Netherlands. I'll probably go and see them in a couple of months though.
I must be glad living close to Germany - we can enjoy lots of professional a cappella there. Wise Guys, Maybebop, Kontrollöre, LaLeLu, etc. But Germany is so big and these groups don't perform closeby very often.
Without Montezuma, how harsh it might sound, there'll be "space" in the Netherlands for foreign groups to perform here. The popularity of BaSix from Denmark is growing and they'll be in the Netherlands more often. But it might be the right time for other groups to enter and conquer the Netherlands as well ;)
Please, come over here, I need a cappella!
Last Sunday we had a great fanclubday. All went well and everybody had a fantastic day. For many people it was a good bye already. It was also a day to remember. But tonight will be special and fun and weird and I still don't fully realise it's really over after today.
The Netherlands without Montezuma's Revenge - what's left in the Dutch a cappella world? There's Rock4, that's it. There are no other professional groups coming close to the level of Montezuma. None. Ok, I shouldn't forget Intrmzzo, they're a Dutch group (with one German member). But unfortunately they don't do a lot of shows in the Netherlands. I'll probably go and see them in a couple of months though.
I must be glad living close to Germany - we can enjoy lots of professional a cappella there. Wise Guys, Maybebop, Kontrollöre, LaLeLu, etc. But Germany is so big and these groups don't perform closeby very often.
Without Montezuma, how harsh it might sound, there'll be "space" in the Netherlands for foreign groups to perform here. The popularity of BaSix from Denmark is growing and they'll be in the Netherlands more often. But it might be the right time for other groups to enter and conquer the Netherlands as well ;)
Please, come over here, I need a cappella!
Thursday, December 13, 2007
Hallo Frau Schönmaker
*prust*
Es ist immer lustig wenn Deutschen meinen Nachnamen mit einem "ö" schreiben *gg* aber in den Niederlanden kennt man gar kein "ö" und schreibt man meinen Namen doch wirklich mit einem "oe".
Und dieses "oe" hört sich genau so an wie das deutsche "u" in Schumacher.
Alles klar? ;)
Denkt man übrigens wirklich, dass ich meine Mails mit einem falschen Namen unterschreibe? hahaha
PS: heißt es das ö, oder der ö oder die ö???
Es ist immer lustig wenn Deutschen meinen Nachnamen mit einem "ö" schreiben *gg* aber in den Niederlanden kennt man gar kein "ö" und schreibt man meinen Namen doch wirklich mit einem "oe".
Und dieses "oe" hört sich genau so an wie das deutsche "u" in Schumacher.
Alles klar? ;)
Denkt man übrigens wirklich, dass ich meine Mails mit einem falschen Namen unterschreibe? hahaha
PS: heißt es das ö, oder der ö oder die ö???
Monday, December 10, 2007
Heute wirds klappen
Mit so viel Adrenalin von gestern, muss heute alles klappen!! :)
Es war ein total schöner Tag, der Fanclubtag von Montezuma's Revenge. Das einzige "Problem" das es jetzt gibt, ist, dass ich schon wieder Halsschmerzen habe... aber die nehme ich gerne in Kauf!
OK, es gibt für mich eine jede menge Arbeit zu tun heute, let's get started!
Es war ein total schöner Tag, der Fanclubtag von Montezuma's Revenge. Das einzige "Problem" das es jetzt gibt, ist, dass ich schon wieder Halsschmerzen habe... aber die nehme ich gerne in Kauf!
OK, es gibt für mich eine jede menge Arbeit zu tun heute, let's get started!
Monday, December 03, 2007
Klappt nicht...
Es klappt alles nicht... dass was ich heute tun will, gelingt mir nicht und ich bin immer noch müde und erkältet und fühle mich mies!
Ich habe gerade ein bisschen im Internet rumgestöbert und eine Aussage gefunden, die mir heute ganz gut passt: "Wenn ich nicht will, dass es mir schlecht geht, muss ich mir selbst Gutes tun. Und manchmal eben mehr als zu anderen Zeiten. Geht es Dir besonders sch.... - tu Dir besonders viel Gutes."
Danke Ursel, du hast volkommen Recht!
Ich soll mir selbst Gutes tun. Wenn ich nur wusste, was für Gutes... hat jemand eine Idee?
Erst mal eine Runde schlafen... vll hilft das schon.
Edit:
Vielleicht hilft es ja, wenn ich Karten für Bodo Wartke bestelle. Ich hatte schon vor ein paar Wochen entdeckt, dass er in März in der Nähe spielen wird, und mittlerweile steht bei 'Kontakt' endlich auch eine Telefonnummer auf der Seite, also rufe ich mal an:
Ich: Am 10. März tritt Bodo Wartke bei Ihnen auf und ich möchte...
Sie unterbricht mich: Wer tritt bei uns auf?
Ich: Bodo Wartke.
Sie: Kenne ich nicht.
Ich: Oh... (jetzt bin ich ein bisschen verzweifelt) aber ich möchte gerne Karten bestellen.
Sie: Ich habe keine Karten.
Ich: Oh... (mittlerweile bin ich ganz verzweifelt ob ich überhaupt die richtige Telefonnummer angerufen habe)
Sie: Moment, meine Kollegin... blabla... ah, die Karten kommen noch. Ist ja auch erst in März (und sie lächelt).
Ok, klappt ja auch nicht. Ist ja klar, heute ist nicht mein Tag.
Aber seit wann ist man zu früh wenn man Karten kaufen möchte für ein Konzert, das schon in 3 Monaten stattfinden soll? *g* *seufz*
Ich habe gerade ein bisschen im Internet rumgestöbert und eine Aussage gefunden, die mir heute ganz gut passt: "Wenn ich nicht will, dass es mir schlecht geht, muss ich mir selbst Gutes tun. Und manchmal eben mehr als zu anderen Zeiten. Geht es Dir besonders sch.... - tu Dir besonders viel Gutes."
Danke Ursel, du hast volkommen Recht!
Ich soll mir selbst Gutes tun. Wenn ich nur wusste, was für Gutes... hat jemand eine Idee?
Erst mal eine Runde schlafen... vll hilft das schon.
Edit:
Vielleicht hilft es ja, wenn ich Karten für Bodo Wartke bestelle. Ich hatte schon vor ein paar Wochen entdeckt, dass er in März in der Nähe spielen wird, und mittlerweile steht bei 'Kontakt' endlich auch eine Telefonnummer auf der Seite, also rufe ich mal an:
Ich: Am 10. März tritt Bodo Wartke bei Ihnen auf und ich möchte...
Sie unterbricht mich: Wer tritt bei uns auf?
Ich: Bodo Wartke.
Sie: Kenne ich nicht.
Ich: Oh... (jetzt bin ich ein bisschen verzweifelt) aber ich möchte gerne Karten bestellen.
Sie: Ich habe keine Karten.
Ich: Oh... (mittlerweile bin ich ganz verzweifelt ob ich überhaupt die richtige Telefonnummer angerufen habe)
Sie: Moment, meine Kollegin... blabla... ah, die Karten kommen noch. Ist ja auch erst in März (und sie lächelt).
Ok, klappt ja auch nicht. Ist ja klar, heute ist nicht mein Tag.
Aber seit wann ist man zu früh wenn man Karten kaufen möchte für ein Konzert, das schon in 3 Monaten stattfinden soll? *g* *seufz*
Sunday, December 02, 2007
Sinterklaas
Today we celebrated Sinterklaas with our friends in Hengelo. There was a lot of candy, but more important: there were lots of presents ;)
Linlin got a very good book about how to survive Holland:
The presents were often accompanied with self-written poems. That's part of the Dutch tradition of celebrating Sinterklaas. And of course, they must be read out loud.
Although I'm still not feeling too well, it was a very nice afternoon/evening and we had a lot of fun. I'm just a little tired now. Let's go to bed early tonight.
Linlin got a very good book about how to survive Holland:
The presents were often accompanied with self-written poems. That's part of the Dutch tradition of celebrating Sinterklaas. And of course, they must be read out loud.
Although I'm still not feeling too well, it was a very nice afternoon/evening and we had a lot of fun. I'm just a little tired now. Let's go to bed early tonight.
Thursday, November 29, 2007
Bisschen krank
Müde, Halsschmerzen, Husten, Schnupfen...
Ist es das übervolle Wochenende gewesen?
Oder sind es die hustenden und erkälteten Kinder auf der Arbeit?
Oder der superstressvolle Montag auf dem die teuere Anzeige für das Chor live Magazin des Chorverbands NRW sich plötzlich noch nicht fertig ergab und ich auf einmal Himmel und Hölle in Bewegung setzen musste um die richtigen Personen an die Arbeit zu machen, obwohl das gar nicht mein Aufgabe war?
Aber das Wochenende war geil. Ich arbeite im Moment daran, Konzertberichte zu schreiben, aber ich sitze schon ein paar Stunden beim Computer und die Folge ist Kopfweh (das fehlte noch)...
Die Kinder könnten die Ursache sein... es gab vor allem am Dienstag der ganze Tag ein Hustkonzert auf der Arbeit.
Der Montag hat aber auch nicht dazu beigetragen dass ich mich jetzt besser fühle. Über die Sache ist das letzte Wort noch nicht gesagt. Die E-Mail mit den beruhigenden Wörter "Es hat noch alles super geklappt. Ihre Anzeige ist drin!" war sehr nett und lässt mich wieder ruhig atmen, aber wie es dazu gekommen ist.......
Wie mies ich mich jetzt auch fühle, ich habe Sonntag ein tolles Wise Guys Konzert erlebt und es gibt zum Glück noch genug tolle Nachwirkungen :D Wenn ich die Augen schließe und daran zurückdenke, fühle ich mich schon wieder ein bisschen besser. Wenn ich nur die Gedanken in Wörter umsetzen könnte und mein Bericht fertig schreiben könnte...
Ich brauche aber erst eine Pause. Und Tee. Und Hustensaft. Und Paracetamol.
Ist es das übervolle Wochenende gewesen?
Oder sind es die hustenden und erkälteten Kinder auf der Arbeit?
Oder der superstressvolle Montag auf dem die teuere Anzeige für das Chor live Magazin des Chorverbands NRW sich plötzlich noch nicht fertig ergab und ich auf einmal Himmel und Hölle in Bewegung setzen musste um die richtigen Personen an die Arbeit zu machen, obwohl das gar nicht mein Aufgabe war?
Aber das Wochenende war geil. Ich arbeite im Moment daran, Konzertberichte zu schreiben, aber ich sitze schon ein paar Stunden beim Computer und die Folge ist Kopfweh (das fehlte noch)...
Die Kinder könnten die Ursache sein... es gab vor allem am Dienstag der ganze Tag ein Hustkonzert auf der Arbeit.
Der Montag hat aber auch nicht dazu beigetragen dass ich mich jetzt besser fühle. Über die Sache ist das letzte Wort noch nicht gesagt. Die E-Mail mit den beruhigenden Wörter "Es hat noch alles super geklappt. Ihre Anzeige ist drin!" war sehr nett und lässt mich wieder ruhig atmen, aber wie es dazu gekommen ist.......
Wie mies ich mich jetzt auch fühle, ich habe Sonntag ein tolles Wise Guys Konzert erlebt und es gibt zum Glück noch genug tolle Nachwirkungen :D Wenn ich die Augen schließe und daran zurückdenke, fühle ich mich schon wieder ein bisschen besser. Wenn ich nur die Gedanken in Wörter umsetzen könnte und mein Bericht fertig schreiben könnte...
Ich brauche aber erst eine Pause. Und Tee. Und Hustensaft. Und Paracetamol.
Sunday, November 25, 2007
Too much a cappella?
Never! :P
Yesterday as "stage manager" during the Vocal Light Top Festival in Apeldoorn I heard 16 different a cappella groups in a competition for small a cappella groups with 3 - 9 singers. Because of that, I missed more than 50 other groups, among them the bigger a cappella choirs, the amplified groups and the huge pop choirs. Anyway, I had a great day and heard many beautiful songs!!
In the evening I skipped the free dinner to be able to see and hear the BaSix soundcheck. Some people had to make sure nobody would enter while BaSix was soundchecking. Of course Martin and I volunteered for this job ;) And because everybody was having dinner, it was a very easy job and we could enjoy the soundcheck. Nice guys with beautiful voices! After the soundcheck we quickly managed to find something to eat, just before the evening programm started. During the show, the winners of the different competitions were declared and they were allowed to sing one song. The BaSix show afterwards was great! I really loved it. It was too short, if you ask me ;)
I've had a good night sleep now - I was pretty tired yesterday!
But the a cappella fever is not over yet. Today we'll go to Wesel to see the Wise Guys, with ten people from the Netherlands!
Yesterday as "stage manager" during the Vocal Light Top Festival in Apeldoorn I heard 16 different a cappella groups in a competition for small a cappella groups with 3 - 9 singers. Because of that, I missed more than 50 other groups, among them the bigger a cappella choirs, the amplified groups and the huge pop choirs. Anyway, I had a great day and heard many beautiful songs!!
In the evening I skipped the free dinner to be able to see and hear the BaSix soundcheck. Some people had to make sure nobody would enter while BaSix was soundchecking. Of course Martin and I volunteered for this job ;) And because everybody was having dinner, it was a very easy job and we could enjoy the soundcheck. Nice guys with beautiful voices! After the soundcheck we quickly managed to find something to eat, just before the evening programm started. During the show, the winners of the different competitions were declared and they were allowed to sing one song. The BaSix show afterwards was great! I really loved it. It was too short, if you ask me ;)
I've had a good night sleep now - I was pretty tired yesterday!
But the a cappella fever is not over yet. Today we'll go to Wesel to see the Wise Guys, with ten people from the Netherlands!
Friday, November 23, 2007
Geocaching
Global GPS Cache Hunting, geocaching - a new hobby.
"Geocaching is an entertaining adventure game for gps users. Participating in a cache hunt is a good way to take advantage of the wonderful features and capability of a gps unit. The basic idea is to have individuals and organizations set up caches all over the world and share the locations of these caches on the internet. GPS users can then use the location coordinates to find the caches. Once found, a cache may provide the visitor with a wide variety of rewards. All the visitor is asked to do is if they get something they should try to leave something for the cache."
www.geocaching.com
Yesterday we met some photogenetic cows.
"Geocaching is an entertaining adventure game for gps users. Participating in a cache hunt is a good way to take advantage of the wonderful features and capability of a gps unit. The basic idea is to have individuals and organizations set up caches all over the world and share the locations of these caches on the internet. GPS users can then use the location coordinates to find the caches. Once found, a cache may provide the visitor with a wide variety of rewards. All the visitor is asked to do is if they get something they should try to leave something for the cache."
www.geocaching.com
Yesterday we met some photogenetic cows.
Thursday, November 15, 2007
Spamming the Netherlands
To let everybody know it is now possible to subscribe to our festival, I needed to send some emails to some choirs. The list of email addresses has grown to 1500 in the past two years. I started this morning at half past 9 and soon found the following message popping up:
"Exceeded maximum numbers of emails send per hour"
Ok... didn't know that was possible.
Luckily there is the possibility to change your outgoing name and address when sending email and luckily it was not my IP address being blocked. With three different email addresses, I multiplied the maximum numbers of emails send per hour by three.
With only 279 emails left to send now, the following message pops up:
"You have reached your message sending limit for the day"
Hahaha, I guess that's it for today. Don't expect any more messages (by mail) from me ;)
"Exceeded maximum numbers of emails send per hour"
Ok... didn't know that was possible.
Luckily there is the possibility to change your outgoing name and address when sending email and luckily it was not my IP address being blocked. With three different email addresses, I multiplied the maximum numbers of emails send per hour by three.
With only 279 emails left to send now, the following message pops up:
"You have reached your message sending limit for the day"
Hahaha, I guess that's it for today. Don't expect any more messages (by mail) from me ;)
Friday, November 09, 2007
Sehr geehrter Vorstand
Ich habe gerade das Chorverband NRW angerufen und ohne stammeln (yeah!!) meine Frage gestellt. Leider habe ich noch keine konkrete Antwort, denn nachdem die Frau, die ich gesprochen habe, mit ihrer Cheffin überlegt hatte, bekam ich die Antwort ich sollte meine Frage schriftlich stellen und mein Brief wird dann weitergeleitet und der Vorstand wird sich dann überlegen usw. usw. Die deutsche Bürokratie?
Ich weiß aber jetzt, was ich heute noch tun muss.
Es gibt noch etwas tolles zu erzählen. "Wir" (als Festivalorganisation) werden im Magazin des Chorverbands (Chorlive) eine ganz große Anzeige stellen! Meiner "Kollege" hat einen Sponsor gefunden und ich habe ein schönes Angebot beim Verlag bekommen (nochmals yeah!!). Ich hoffe, dass alles klappt, denn den Entwurf der Anzeige musste ich weitergeben, aber es soll schon nächste Woche zugeschickt worden sein!
Ich kenne mich mittlerweile immer besser aus mit der deutschen schriftlichen Höfflichkeit und dem "Siezen". Diese Höfflichkeit kennt man in den Niederlanden eigentlich nicht so wirklich. Ich finde es aber ganz lustig, mit "sehr geehrte Frau Schoenmaker" angesprochen zu werden, und werde selber auch immer kreativer, höffliche Antworten aus zu denken (Ich freue mich über unsere Zusammenarbeit und wünsche Ihnen einen schönen Tag)!
Ich weiß aber jetzt, was ich heute noch tun muss.
Es gibt noch etwas tolles zu erzählen. "Wir" (als Festivalorganisation) werden im Magazin des Chorverbands (Chorlive) eine ganz große Anzeige stellen! Meiner "Kollege" hat einen Sponsor gefunden und ich habe ein schönes Angebot beim Verlag bekommen (nochmals yeah!!). Ich hoffe, dass alles klappt, denn den Entwurf der Anzeige musste ich weitergeben, aber es soll schon nächste Woche zugeschickt worden sein!
Ich kenne mich mittlerweile immer besser aus mit der deutschen schriftlichen Höfflichkeit und dem "Siezen". Diese Höfflichkeit kennt man in den Niederlanden eigentlich nicht so wirklich. Ich finde es aber ganz lustig, mit "sehr geehrte Frau Schoenmaker" angesprochen zu werden, und werde selber auch immer kreativer, höffliche Antworten aus zu denken (Ich freue mich über unsere Zusammenarbeit und wünsche Ihnen einen schönen Tag)!
Thursday, November 01, 2007
Feiertag......
Warum ist ausgerechnet heute Feiertag in Deutschland? Hier in den Niederlanden ist Allerheiligen schon seit über 40 Jahre kein offizieller Feiertag mehr. Nur ich habe zufällig frei heute. Endlich Zeit für zu viele Sachen ;)
So wollte ich den Chorverband NRW anrufen, weil ich da etwas erreichen soll (lange Geschichte). Aber als ich heute Mittag mehrmals versucht habe, an zu rufen, war niemand im Büro und hat keiner meinen Anruf beantwortet. Noch nicht mal ein Anrufbeantworter. Schade, schade, denn wann habe ich wieder Zeit für einen zweiten Versuch? Erst am nächsten Donnerstag... oder, und das ist der einzige Möglichkeit wobei es schneller gehen könnte, ich sollte am Montagmittag von der Arbeit anrufen... humpf... naja, mal sehen.
Auf jeden Fall habe ich mich heute getraut an zu rufen! *g* Ist immer spannend, wenn ich Deutsch reden muss mit jemandem, dem ich nicht kenne, und dann auch noch über eine doch etwas komplizierte Sache wobei ich überzeugend sein soll und Mitarbeit bekommen möchte.
Drücke mir mal die Daumen, dass es das nächste Mal klappt!
So wollte ich den Chorverband NRW anrufen, weil ich da etwas erreichen soll (lange Geschichte). Aber als ich heute Mittag mehrmals versucht habe, an zu rufen, war niemand im Büro und hat keiner meinen Anruf beantwortet. Noch nicht mal ein Anrufbeantworter. Schade, schade, denn wann habe ich wieder Zeit für einen zweiten Versuch? Erst am nächsten Donnerstag... oder, und das ist der einzige Möglichkeit wobei es schneller gehen könnte, ich sollte am Montagmittag von der Arbeit anrufen... humpf... naja, mal sehen.
Auf jeden Fall habe ich mich heute getraut an zu rufen! *g* Ist immer spannend, wenn ich Deutsch reden muss mit jemandem, dem ich nicht kenne, und dann auch noch über eine doch etwas komplizierte Sache wobei ich überzeugend sein soll und Mitarbeit bekommen möchte.
Drücke mir mal die Daumen, dass es das nächste Mal klappt!
Saturday, October 27, 2007
Time's flying II
All right, let's write something. I've been busy in the past two weeks, but somehow it seems like I still haven't finished anything. I'm still working on my website, it still needs a major update, but I just can't find time to work on it. The LaLeLu-report is finished though. I'm still working on several translations for the festival "Amusing Hengelo" website, but it's progressing (too) slowly. In the meantime, I need to work of course, and in the evenings there's always something to be done, whether it's volleybal or festival business or theater visits. The weekends are full of activities as well. But, I'm not complaining :)
Only the funeral yesterday should not have been there... emotionally it was a hard day for all of us, but it's the way life goes. We were both so tired. Is it stupid we went to the movies yesterday evening to relax and set our minds of things? It felt a bit weird, but we laughed a lot (Rush Hour 3, we love Jackie Chan haha).
This morning I went to the theater in Apeldoorn for a big backstage tour :P In four weeks, I'll be one of the "stage managers" during a big festival there. I'm looking forward to it so much! Maybe I should find out how to clone myself, because during the festival I would love to be on three different stages at the same time... I'll be with the small a cappella groups all day, but I would love to see many other groups as well. Guess I'm going to miss them... Why did I get myself talked into this? I wanted to visit the festival as a visitor this time hahaha. No, it's great to help there and the small a cappella groups will be great.
When I got home I spent some time writing e-mails to choirs in Germany, to advertise for our own "Amusing Hengelo" festival. I hope they'll respond quickly.
Oops, almost half past four already. I need to leave again. My volleybal team is waiting for me.
*sending a hug into the world*
Only the funeral yesterday should not have been there... emotionally it was a hard day for all of us, but it's the way life goes. We were both so tired. Is it stupid we went to the movies yesterday evening to relax and set our minds of things? It felt a bit weird, but we laughed a lot (Rush Hour 3, we love Jackie Chan haha).
This morning I went to the theater in Apeldoorn for a big backstage tour :P In four weeks, I'll be one of the "stage managers" during a big festival there. I'm looking forward to it so much! Maybe I should find out how to clone myself, because during the festival I would love to be on three different stages at the same time... I'll be with the small a cappella groups all day, but I would love to see many other groups as well. Guess I'm going to miss them... Why did I get myself talked into this? I wanted to visit the festival as a visitor this time hahaha. No, it's great to help there and the small a cappella groups will be great.
When I got home I spent some time writing e-mails to choirs in Germany, to advertise for our own "Amusing Hengelo" festival. I hope they'll respond quickly.
Oops, almost half past four already. I need to leave again. My volleybal team is waiting for me.
*sending a hug into the world*
Time's flying
What? 27th of October already?? It feels like the month's just started, but on the contrary...
Just a quick note right now: I'm fine.
I'll write a little more later today or tomorrow. I've got to go now, let's get an a cappella mood today in the Orpheus theater :) Bye!
Just a quick note right now: I'm fine.
I'll write a little more later today or tomorrow. I've got to go now, let's get an a cappella mood today in the Orpheus theater :) Bye!
Monday, October 15, 2007
It's website-editing-day
It's always fun when collegues ask me how my day off was. For some reason my free time is always filled with things and activities concerning websites and music.
This morning I started working on the Amusing Hengelo Festival page. We didn't find ourselves a professional translater yet (with other words: a native German), so I decided to start the German section of the website myself. In the meantime, we keep searching, and if we find someone, he or she is welcome to correct and edit my texts. But we just need the pages in perfect German if we want to achieve our goal, which is to have a lot more choirs from Germany on our festival in 2008. So I translated the news items for a start. Maybe I'll have time to start translating the FAQ later today.
This afternoon I edited the Montezuma Fanzone website. Because the group will stop performing after 2007 some texts needed to be edited. I'm still feeling sad about the group quiting... but all good things will end someday.
Now I can choose: There are two concert reports waiting for me to be finished writing. That's - for those who lost view - for my personal a cappella website, which also needs a complete make-over if you ask me (just protecting myself from getting bored...)
I can also start translating the Amusing Hengelo FAQ.
I could also shut down the computer and read a book. Or do some housekeeping for a change.
I feel a little bit like Anette Dewitz, who writes on her website: "Anette, was machst du eigentlich so? - Zur Zeit filme ich viele Konzerte. - Na, so lange der Haushalt klappt!" But in my situation I would say: "Corine, was machst du eigentlich so? - Zur Zeit schreibe ich viele Texte und bearbeite ich viele Seiten. - Na, so lange der Haushalt klappt!"
---------------
16.13: Ich glaube, auch in Köln ist es Website-editing-day haha. Tolle neue Infos gibt es bei den Wise Guys!
This morning I started working on the Amusing Hengelo Festival page. We didn't find ourselves a professional translater yet (with other words: a native German), so I decided to start the German section of the website myself. In the meantime, we keep searching, and if we find someone, he or she is welcome to correct and edit my texts. But we just need the pages in perfect German if we want to achieve our goal, which is to have a lot more choirs from Germany on our festival in 2008. So I translated the news items for a start. Maybe I'll have time to start translating the FAQ later today.
This afternoon I edited the Montezuma Fanzone website. Because the group will stop performing after 2007 some texts needed to be edited. I'm still feeling sad about the group quiting... but all good things will end someday.
Now I can choose: There are two concert reports waiting for me to be finished writing. That's - for those who lost view - for my personal a cappella website, which also needs a complete make-over if you ask me (just protecting myself from getting bored...)
I can also start translating the Amusing Hengelo FAQ.
I could also shut down the computer and read a book. Or do some housekeeping for a change.
I feel a little bit like Anette Dewitz, who writes on her website: "Anette, was machst du eigentlich so? - Zur Zeit filme ich viele Konzerte. - Na, so lange der Haushalt klappt!" But in my situation I would say: "Corine, was machst du eigentlich so? - Zur Zeit schreibe ich viele Texte und bearbeite ich viele Seiten. - Na, so lange der Haushalt klappt!"
---------------
16.13: Ich glaube, auch in Köln ist es Website-editing-day haha. Tolle neue Infos gibt es bei den Wise Guys!
Sunday, October 07, 2007
Thank you
Thank you all for the birthday wishes on e-mail, in forums/blogs or by sending me text messages!! :D
For all of you who missed the cake today, and for all of you who want to know how old/young I am:
My little nephew Stephan was here today and he fell in love with our guinea pig. He just couldn't get his eyes off McDull.
For all of you who missed the cake today, and for all of you who want to know how old/young I am:
My little nephew Stephan was here today and he fell in love with our guinea pig. He just couldn't get his eyes off McDull.
Thursday, October 04, 2007
Ich bin eine Rockhouse Sister!
>>> Mehr hier <<<
Übrigens, obwohl meine RHB-Geschichte noch ganz übersichtlich ist, habe ich das Gefühl die Jungs schon viel öfter erlebt zu haben. Woran das wohl liegt? Wahrscheinlich sind die vielen Bilder und Geschichten im Internet Schuld.
Ich freu mich schon aufs nächste Konzert! Wann auch immer...
Übrigens, obwohl meine RHB-Geschichte noch ganz übersichtlich ist, habe ich das Gefühl die Jungs schon viel öfter erlebt zu haben. Woran das wohl liegt? Wahrscheinlich sind die vielen Bilder und Geschichten im Internet Schuld.
Ich freu mich schon aufs nächste Konzert! Wann auch immer...
Subscribe to:
Posts (Atom)