Vermist?

Wat is de Nederlandse taal toch moeilijk. Regelmatig vallen mij in de lokale krantjes artikelen op die geschreven zijn door mensen die blijkbaar zoveel mogelijk informatie in zo min mogelijk zinnen willen proppen, wat gewoonweg foutief Nederlands oplevert. Vandaag in de Weekendkrant een artikeltje op de voorpagina over een dementerende vrouw die vermist werd (en gelukkig weer gevonden is): "De 61-jarige dame werd gezocht door haar dochter bij wie ze op bezoek was". Nou denk ik dat men bedoelt dat de vrouw bij haar dochter op bezoek was en daar verdwenen is. Vervolgens werd ze gezocht. Het lijkt mij namelijk raar dat ze gezocht werd, terwijl ze gewoon bij haar dochter op bezoek was. Pfffff... maar ja, dat is natuurlijk een veel te ingewikkelde en lange manier om het verhaal in de krant te zetten...